Chữ Katakana, hix

Ðề: Chữ Katakana, hix

Thay cac dong chi ban den chuyen chu katakana ma minh lai nho den cai ten cua minh.That la rac roi cac ban nhi .Ten minh la Tuấn .Khi o VN minh hoc trong lop thi giao vien phien am la　テユアン。Qua toi Nhat khi vua toi hiep hoi Kansai.Ten minh trong giay to la トオアン。Sau do khi hoc o hiep hoi ba tuan truoc khi ve cong ty tu nghiep ten minh lai la トユアン。Bay gio ve cong ty lai co ten la トアン。Cac ban thay chu katakana phien am the nao .Chi co mot cai ten thoi ma hien gio minh da duoc doi bon lan roi do.Hiiii.
(chu thich: nhung chu ユ tren day la ユ nho do nhung minh khong biet cach nao de go yu nho .Cac dong chi chi giup voi)

Về chữ katakana thì chỉ có tính tương đối chứ không tuyệt đối được nên đành phải chịu thôi. Ví dụ chữ party thì tiếng Nhật có thể phiên là
パティ　hay パティー　đều ok. Chữ Việt Nam cũng có 2 cách phiên âm.
Hiện nay chưa có sự thống Nhất trong phiên âm chữ Việt ra chữ katakana. Cách đây mấy năm về trước ông Đỗ Thông Minh có đưa đề nghị lên bộ giáo dục Nhật về việc thống Nhất nhưng không biết kết qủa thế nào.


Muốn gõ chử ゆ　nhỏ thì nhấn chữ yu đồng thời nhấn phím L là ok. Tương tự với chữ ぃ　thì nhấn phím I cùng với phím L nhé.

Chú ý: Khi gửi bài nhìn xuống status bar sẽ có hướng dẫn cho việc đánh tiếng Việt có dấu đấy.

Ðề: Chữ Katakana, hix

Thay cac dong chi ban den chuyen chu katakana ma minh lai nho den cai ten cua minh.That la rac roi cac ban nhi .Ten minh la Tuấn .Khi o VN minh hoc trong lop thi giao vien phien am la　テユアン。Qua toi Nhat khi vua toi hiep hoi Kansai.Ten minh trong giay to la トオアン。Sau do khi hoc o hiep hoi ba tuan truoc khi ve cong ty tu nghiep ten minh lai la トユアン。Bay gio ve cong ty lai co ten la トアン。Cac ban thay chu katakana phien am the nao .Chi co mot cai ten thoi ma hien gio minh da duoc doi bon lan roi do.Hiiii.
(chu thich: nhung chu ユ tren day la ユ nho do nhung minh khong biet cach nao de go yu nho .Cac dong chi chi giup voi)

Về chữ katakana thì chỉ có tính tương đối chứ không tuyệt đối được nên đành phải chịu thôi. Ví dụ chữ party thì tiếng Nhật có thể phiên là
パティ　hay パティー　đều ok. Chữ Việt Nam cũng có 2 cách phiên âm.
Hiện nay chưa có sự thống Nhất trong phiên âm chữ Việt ra chữ katakana. Cách đây mấy năm về trước ông Đỗ Thông Minh có đưa đề nghị lên bộ giáo dục Nhật về việc thống Nhất nhưng không biết kết qủa thế nào.


Muốn gõ chử ゆ　nhỏ thì nhấn chữ yu đồng thời nhấn phím L là ok. Tương tự với chữ ぃ　thì nhấn phím I cùng với phím L nhé.

Chú ý: Khi gửi bài nhìn xuống status bar sẽ có hướng dẫn cho việc đánh tiếng Việt có dấu đấy.

[hatrang123]

Ðề: Chữ Katakana, hix

Cám ơn đã chỉ .Việc đánh tiếng Việt có dấu mình đã biết nhưng đang vội nên lười mở đó thôi .Bạn chỉ mình đánh yu nhỏ nhấn yu rồi cộng với L , đó là cách đánh trên bàn phím tiếng Nhật phải không .Vậy mình đang hỏi cách đánh ở bàn phím tiếng Anh cơ 。Hiểu mình hỏi không.

[khanhando19]

Ðề: Chữ Katakana, hix

Cám ơn đã chỉ .Việc đánh tiếng Việt có dấu mình đã biết nhưng đang vội nên lười mở đó thôi .Bạn chỉ mình đánh yu nhỏ nhấn yu rồi cộng với L , đó là cách đánh trên bàn phím tiếng Nhật phải không .Vậy mình đang hỏi cách đánh ở bàn phím tiếng Anh cơ 。Hiểu mình hỏi không.

Ðề: Chữ Katakana, hix

Chưa thử với bàn phím tiếng Anh nhưng mà chắc chắn cũng se cùng 1 kiểu đánh thôi. Muốn đánh tiếng Nhật trên bàn phím tiếng Anh (nền windows tiếng Anh) thì có lẽ là phải add thêm cái chức năng tiếng Nhật vào máy .

Ðề: Chữ Katakana, hix

Chưa thử với bàn phím tiếng Anh nhưng mà chắc chắn cũng se cùng 1 kiểu đánh thôi. Muốn đánh tiếng Nhật trên bàn phím tiếng Anh (nền windows tiếng Anh) thì có lẽ là phải add thêm cái chức năng tiếng Nhật vào máy .

[saigonhcm]

Ðề: Chữ Katakana, hix

Hai , chuyện đó thì mochiron. Hồi ở VN máy tính mình dùng tiếng anh nhưng phải cài bộ gõ tiếng Nhật mới gõ được thôi .Việc ấy cũng dễ thôi , phải không .Mà nè .hỏi nhỏ nha .
あなたはquyen さんをしりますか。

Ðề: Chữ Katakana, hix

Hai , chuyện đó thì mochiron. Hồi ở VN máy tính mình dùng tiếng anh nhưng phải cài bộ gõ tiếng Nhật mới gõ được thôi .Việc ấy cũng dễ thôi , phải không .Mà nè .hỏi nhỏ nha .
あなたはquyen さんをしりますか。

[saigonhcm]

Ðề: Chữ Katakana, hix

Hai , chuyện đó thì mochiron. Hồi ở VN máy tính mình dùng tiếng anh nhưng phải cài bộ gõ tiếng Nhật mới gõ được thôi .Việc ấy cũng dễ thôi , phải không .Mà nè .hỏi nhỏ nha .
あなたはquyen さんをしりますか。

Ah thế thì ok rồi. Thế bây giờ đang ở Nhật sao lại hỏi về đánh bằng bàn phím tiếng Anh chứ ? chắc mang theo máy qua đây hả ?

quyenさんを知っているよ。このサイト を作った人で、私の友達です。

[hungrobot5678]

Ðề: Chữ Katakana, hix

Hai , chuyện đó thì mochiron. Hồi ở VN máy tính mình dùng tiếng anh nhưng phải cài bộ gõ tiếng Nhật mới gõ được thôi .Việc ấy cũng dễ thôi , phải không .Mà nè .hỏi nhỏ nha .
あなたはquyen さんをしりますか。

Ah thế thì ok rồi. Thế bây giờ đang ở Nhật sao lại hỏi về đánh bằng bàn phím tiếng Anh chứ ? chắc mang theo máy qua đây hả ?

quyenさんを知っているよ。このサイト を作った人で、私の友達です。