Chủ đề: Thành Ngữ tiếng Nhật 1
-
24-02-2006, 12:04 AM #1eva123deal Guest
悪事千里を走る : TIẾNG XẤU ĐỒN XA
• 悪い知らせは、すぐに届く。/悪事 里を走る。
Ill news comes apace.
• 悪い知らせは、向こうからやって来 。悪い知らせは、すぐに届く。/悪 千里を走る。
Ill news comes unsent for.
• 悪いうわさはすぐ広まる。/悪事千 を走る ;《諺》
Bad news has wings. / Bad news travels fast [quickly].
• 悪いうわさほどすぐに伝わるものだ /悪事千里を走る ;《諺》
Ill news comes [flies, runs, travels] apace [fast]. / Ill news comes too soon. / Ill news never comes too late.View more random threads:
- Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 32 Sử dụng 使用
- Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 31 Vị giác 味覚
- Từ lóng tiếng Nhật 12: 懐が暖かい
- Full Từ Vựng Tiếng Nhật N5 BÀi 6- BÀi 10 - Full N5 Japanese Vocabulary
- Từ lóng tiếng Nhật 11: 手に汗を握って
- Thành ngữ tiếng Nhật 8: Nước hảy đá mòn
- Cách nói : Đề nghị-Chấp nhận-Từ chối ...làm một việc gì
- Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 25 Huyết dịch 血液
- Từ Lóng tiếng Nhật 9
- Các trạng từ thường dụng trong tiếng Nhật
Các Chủ đề tương tự
-
Có những cách nói Tiếng Nhật rất giống trong Tiếng Việt
Bởi toidaidot trong diễn đàn TỪ VỰNGTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-02-2012, 04:12 PM -
Hỏi "dịch tạp" tiếng nhật sang tiếng việt
Bởi muabandogo trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 59Bài viết cuối: 16-04-2011, 09:19 PM -
Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - Về sự tiến hóa của loài người
Bởi kissbyebye trong diễn đàn ĐỌC HIỂUTrả lời: 5Bài viết cuối: 05-09-2010, 04:44 PM -
Biểu đạt từ/cụm từ viết tắt trong thư tín tiếng Anh bằng tiếng Nhật
Bởi doanducnhn trong diễn đàn TỪ VỰNGTrả lời: 2Bài viết cuối: 25-07-2010, 11:23 PM -
Các anh làm ơn dịch giùm em từ tiếng Nhật sang tiếng việt
Bởi trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 6Bài viết cuối: 27-04-2008, 11:48 AM
Giảm đau rát, tăng cảm xúc khi "yêu" Gel bôi trơn gốc nước sẽ tạo độ trơn láng, làm tăng cảm giác, giảm đau rát với trường hợp bị ít hoặc không tiết đủ chất nhờn khi quan hệ. Giảm gây hại cho các bề...
Lợi ích của chất bôi trơn gốc nước...