Thành ngữ tiếng Nhật 6: あばたもえくぼ

[nguyenhanh3168]

痘痕もえくぼ　：YÊU NHAU CỦ ẤU CŨNG TRÒN (YÊU LÀ MÙ QUÁNG, THẤY CÁI GÌ CỦA NGƯỜI YÊU CŨNG TUYỆT VỜI)

• あばたもえくぼ。 ；《諺》
She who loves an ugly man thinks him handsome.
• あばたもえくぼ ；《諺》
Love covers many infirmities.
• ほれた目にはあばたもえくぼ ；《諺》
Every lover sees a thousand graces in the beloved object.

View more random threads:

• Từ lóng tiếng Nhật 13: 後の祭り
• Cùng học tiếng Nhật!
• Từ vựng tiếng Nhật cơ khí
• (Học từ vựng TN qua hình ảnh) - Bài 1 - 動物
• Thành ngữ tiếng Nhật 6: あばたもえくぼ
• Học từ tiếng Nhật theo chủ đề
• Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 12 Vợ chồng　夫婦
• 「山手線」 - YAMATE-SEN hay YAMANOTE-SEN ? Cách gọi và lịch sử phía sau.. (Lược dịch)
• Từ Lóng tiếng Nhật 3
• Cảm ơn trong tiếng Nhật