Thành ngữ tiếng Nhật 11: TAM THẬP LỤC KẾ TẨU VI THƯỢNG SÁCH

[Nhanhvl]

三十六計逃ぐるにしかず : tam thập lục kế tẩu vi thượng sách (36 kế , chạy là hay nhất, ý múôn nói khi gặp đối thù mạnh, tội gì chống cự cho mệt, bỏ chạy là an toàn nhất, chờ cơ hội khác phục thù)

戦って逃げても生き永らえて他日ま� �戦う機会がある。／敗走する者は生� ��のびてまた戦える。／三十六計逃ぐ るにしかず ；《諺》
He that fights and runs away lives [may live] to fight another day

View more random threads:

• Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 30 Những tính chất biểu hiện bên ngoài 外に現れた性質
• Từ Lóng tiếng Nhật 8
• Bài 3 - 買い物をする (Shopping)
• Từ Lóng tiếng Nhật 9
• Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành Kimono
• Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 37 Quốc gia 国家
• Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 13 Tay 手
• Nói thêm cho rõ để các bạn hiểu về thành ngữ tiếng Nhật
• Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 7 Thân thích 親戚
• Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 29 Da-Lông 皮膚・毛