Đọc hiểu về chuyện Gia Đình

[lehuynh]

この間、この問題を偶然に読んでい� �。この話のお父さんのことは、自分� ��お父さんのことと大体同じと感じし ています。才能もあるし、酒を飲む� �、毎日仕事をしているのかしていな� ��のか分かりませんような生活を送っ ています。だから、私も、お父さん� �たいして、いい思い出がありません� ��寂しいね。:sweat:
皆さん読んでやってみて下さい。

正直に言って、僕は父親に対してい� �思い出がない。父は画家だった。才� ��があったようですが、昼間からお酒 を飲み、仕事をしているのかしてい� �いのか分からないような生活を送っ� ��いた。父は僕たち家族の生活のこと は、まるで考えず、母は本当に苦労� �してきた。気に入らないことがある� ��、すぐに暴力を振るい、母は何度も 顔にあざを作っていた。食事がまず� �と皿を投げられ、真ん中に酒を買い� ��行かされ、それでも、母は文句一つ 言わない。なぜそこまでがまんをするのだろう� �不思議に感じていた。。父の作品が賞をとり海外で紹介さ� �てからは、生活に困ることこそなく� ��ったが、相変わらず酒を飲み、母を 怒鳴っていた。そんな父が亡くなっ� �母はある意味ほっとしただろうと思� ��ていたのに、なぜが父のかいた絵を みながら毎日泣いている。父のこと� �「いい人だった。」と言う。つくづ� ��夫婦とは（　　　　　　　　）と思 う。

問１：　<span style="text-decoration: underline">「なぜそこまでがまんをするのだろ� �と不思議に感じていた。」とあるが、筆者は、母に対してどの� �うに思っていたのか。

１．　そんなにがまんしている母は� �てもえらい。
２．　そんなにがまんをするほど父� �ことを愛しているのだろう。
３．　そんなにがまんをしないで文� �ぐらい言えばいいのに。
４．　そんなにがまんをしないでな� �りかえせばいいのに。

問２：　（　　　　　）に入る言葉として� �も適当なものはどれか。

１．　いやなものだ。
２．　悲しいものだ。
３．　美しいものだ。
４．　わからないものだ。</span>

View more random threads:

• 帝京大病院、院内感染で９人死亡か
• Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 成功の森
• Thử một tí tẹo 読解　nào !
• 日本を知るー日本語で学ぶ日本事情
• Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 2010/11/01
• Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 嘘
• Đọc hiểu về Việt Nam bằng tiếng Nhật nhé ^^
• Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 長文４　（子どもと自然）
• Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 長文- 木の文化をさぐる
• Cảm xúc trong tiếng Nhật

Câu trả lời của Dịu: (1/ 1, 2/ 4)

[labai888.com]

回答は問１：３、問２：４と思います。

[duyenbuibn]

Vì câu 3, câu 4 không hiểu lắm nên dịch thử, mọi người xem hiểu thế có đúng không nha!　Tks

１．　そんなにがまんしている母は� �てもえらい。
２．　そんなにがまんをするほど父� �ことを愛しているのだろう。
３．　そんなにがまんをしないで文� �ぐらい言えばいいのに。
４．　そんなにがまんをしないでな� �りかえせばいいのに。

１．　Người mẹ đang chịu đựng đến thế rất tuyệt vời
２．　Có lẽ yêu con người của bố đến mức chịu đựng đến thế
３．　Giá như có thể kêu ca phàn nàn mà không chịu đựng như thế thì ...
４．　Giá như có thể đánh trả mà không chịu đựng như thế thì....

[sieuthisua247]

Vì câu 3, câu 4 không hiểu lắm nên dịch thử, mọi người xem hiểu thế có đúng không nha!　Tks

１．　そんなにがまんしている母は� �てもえらい。
２．　そんなにがまんをするほど父� �ことを愛しているのだろう。
３．　そんなにがまんをしないで文� �ぐらい言えばいいのに。
４．　そんなにがまんをしないでな� �りかえせばいいのに。

１．　Người mẹ đang chịu đựng đến thế rất tuyệt vời
２．　Có lẽ yêu con người của bố đến mức chịu đựng đến thế
３．　Giá như có thể kêu ca phàn nàn mà không chịu đựng như thế thì ...
４．　Giá như có thể đánh trả mà không chịu đựng như thế thì....

Penguin tạm dịch như bên dưới:
３．　そんなにがまんをしないで文� �ぐらい言えばいいのに。
→không phải chịu đựng như vậy, phàn nàn lại cũng được mà
４．　そんなにがまんをしないでな� �りかえせばいいのに。
→không phải chịu đựng như vậy, đánh trả lại cũng được mà

[sieuthisua247]

À, mà Hạnh-san không có đáp án cho bài này àh, sao "ngâm" lâu thế, hai năm rồi đấy, hông thấy đưa đáp án lên :d

[duhoc]

À, mà Hạnh-san không có đáp án cho bài này àh, sao "ngâm" lâu thế, hai năm rồi đấy, hông thấy đưa đáp án lên :d

Không biết có sự nhầm lẫn gì về thời gian ở đây chăng???

[mrlong1993kh]

Không biết có sự nhầm lẫn gì về thời gian ở đây chăng???

2010 + 2011 là 2 năm

[mrlong1993kh]

Hì, hì, Hạnh-san đưa lên vào (cuối năm) 2010 nhưng mà bây giờ là năm 2011 rồi, mà còn có cả 2 người làm đưa ra đáp án nhưng chẳng thấy Hạnh-san đánh giá kết quả

Ối zời ối,, tưởng có người lầm lỡ, hoá ra chính mình. (cry)

Có ai cần thêm thời gian thay đổi đáp án lại không?
Nếu muốn xem kết quả thì tớ phải lật sách xem có đáp án không nữa.