やっぱり có nghĩa gì vậy?

[eddiedat]

đọc hoài mà không hiểu やっぱり có nghĩa gì cả, bác nào biết vài ví dụ chỉ dùm nhé

View more random threads:

• Giới thiệu đôi nét về kệ sắt được cung cấp hiện nay
• Blog học tiếng Nhật
• Cách tạo từ điển Babylon Pro
• Đánh giá về kệ kho hàng giá rẻ quận Tân Phú tại thành phố
• File Tiếng Nhật Sơ Cấp !
• Mình cần tìm gấp một cuốn sách tiếng Nhật
• Tổng hợp các website học tiếng Nhật hay
• Phân biệt Ukulele và Guitar tại Quận 8 Sài Gòn
• Mình đang tìm mua cuốn Từ điển mẫu câu tiếng Nhật!
• Dịch và suy gẫm

[linhdieu]

Có thể dịch ra tiếng Việt là "quả là"
Từ này thường được dùng để chỉ khi sự việc xẩy ra theo đúng sự dự đoán của người nói. Ví dụ trước khi đi ra khỏi nhà thấy trời đầy mây và đoán là trời mưa nên mang theo dù và lúc trời mưa có thể nói là やっぱり雨が降ってきた。