Phân biệt giúp zembu và zembude

Mình mới học tiếng Nhật, nhưng hay lầm lẫn các từ sau:confused1:, mong mọi người　phân biệt giúp nhé!
全部 toàn bộ, tất cả....(tra từ điển)
全部で ko biết nghĩa luôn
みんな mọi người
みんなで pó tay
Ví dụ các câu sau:
1.わたしの家族は　（全部/　全部で/　みんな/　みんなで）　４人です。

２．わたしの家族は　（全部/　全部で/　みんな/　みんなで）　ベトナムに住んでい� �す。

３．彼女　の夫は　ビールを　（全� �/　全部で）飲んでしまった。

４．私は　あめと　ラーメンを買い� �した。（全部/　全部で）１０万円でした。

Phân biệt giúp nghĩa, từ loại, cách dùng, cách nhớ với nhé!:bolt:
Nếu được thêm giúp 1 số ví dụ nhé!:first:

View more random threads:

• Xin nhờ các bạn dịch dùm với
• Learning Japanese from Songs ( Ebook + mp3 Files )
• Làm thế nào để dịch tốt
• Ngữ pháp trung cấp tiếng Nhật
• Nên lựa chọn kệ để hàng uy tín cho doanh nghiệp của mình
• Tìm mua kệ hồ sơ giá tốt -tiết kiệm không gian cho văn phòng
• Lắp đặt kệ để hàng - giải pháp tối ưu cho mọi không gian
• Sự khác nhau giữa 「様」と「さま」
• Javidic Pro 2007 cracked
• phân biệt tara, to và ba