Trang 4 của 10 Đầu tiênĐầu tiên ... 23456 ... CuốiCuối
Kết quả 31 đến 40 của 100
  1. #31
    Guest
    Trích dẫn Gửi bởi penguin20110
    「す」ってなんですか?どうして「 」と思いますか。
    hihihi, 「す」 は"巣"だと思う。

    "ストロー" と "取ろう" を比べたからだ。

    そうじゃないか?:|

  2. #32
    dailythietbidien Guest
    Trích dẫn Gửi bởi jindo_89
    hihihi, 「す」 は"巣"だと思う。

    "ストロー" と "取ろう" を比べたからだ。

    そうじゃないか?:|
    Hì, cách phân tích và đáp án 「す」 thì đúng rồi,
    nhưng nếu viết chữ Hán thì chữ 酢 (dấm) hợp lý hơn, ストロー là ống hút mà.
    Còn 「巣」 này có nghĩa là mạng nhện, tổ chim, ... không hợp lý đúng không?

  3. #33
    namhoangphatexpress Guest
    Trích dẫn Gửi bởi penguin20110
    Hì, cách phân tích và đáp án 「す」 thì đúng rồi,
    nhưng nếu viết chữ Hán thì chữ 酢 (dấm) hợp lý hơn, ストロー là ống hút mà.
    Còn 「巣」 này có nghĩa là mạng nhện, tổ chim, ... không hợp lý đúng không?
    à, vì Jindo cứ nghĩ cái ストロー là cái mũ rơm chứ ko nghĩ là ống hút >> đáp án là 「巣 - "tổ (chim) hihihi

    giờ mới nghĩ ra là hút dấm = ống hút =)) hehee.. chứ ko phải "lấy tổ chim trên mũ rơm" hehehe...
    Câu này thú vị quá :xD:

    Nhưng dù sao đáp án vẫn đúng khẹc khec,,, ^o^

  4. #34
    river109 Guest
    Trích dẫn Gửi bởi jindo_89
    Nhưng dù sao đáp án vẫn đúng khẹc khec,,, ^o^
    He he, đúng suy luận và từ hiragana nhưng sai ý nghĩa
    --> không thể gọi là đáp án đúng được

  5. #35
    sonthuy Guest
    Trích dẫn Gửi bởi penguin20110
    He he, đúng suy luận và từ hiragana nhưng sai ý nghĩa
    --> không thể gọi là đáp án đúng được
    Một câu có thể nhiều đáp án chứ lị.. khikhikhi...
    Nhưng xét kĩ ra thì đáp án Penguin đưa chuẩn hơn

    Có câu gì hay thì cùng đưa lên nhở ^^ Vui ghê ^^

  6. #36
    inoxsangtrong Guest
    Hì hì, nhân tiện search xem thử mũ rơm tiếng Nhật là gì thì thấy ghi là 麦わら帽子


    麦わら帽子

    Hờ hờ, mà cái này gọi là mũ rơm à?

  7. #37
    builuan91 Guest
    Trích dẫn Gửi bởi penguin20110
    Hì hì, nhân tiện search xem thử mũ rơm tiếng Nhật là gì thì thấy ghi là 麦わら帽子


    麦わら帽子

    Hờ hờ, mà cái này gọi là mũ rơm à?
    Cái này gọi là mũ cói mới đúng. ( hay như nhau nhỉ :| )

    Mũ rơm Straw Hat :


  8. #38
    diendantdv Guest
    He he, chắc là như nhau, straw hat = 麦わら帽子、麦わら帽子=straw hat, mũ rơm = mũ cói :d

  9. #39
    huytran Guest
    Câu đố mới nhé ^^

    Dành riêng chị H câu này : ^^

    1. オーストラリアの中央部にいる動物 何?( trong bài học từ qua hình ảnh về 動物 của em có đáp án đó chị )

    Còn lại dành cho Penguin, chị D và mọi người :

    2. お父さんが嫌いな果物とは何?

    3. 病院の中で、一番怖い場所はどこ? ( câu này hơi khó )

  10. #40
    sofavie Guest
    Trích dẫn Gửi bởi jindo_89
    Câu đố mới nhé ^^

    Dành riêng chị H câu này : ^^

    1. オーストラリアの中央部にいる動物 何?( trong bài học từ qua hình ảnh về 動物 của em có đáp án đó chị )

    Còn lại dành cho Penguin, chị D và mọi người :

    2. お父さんが嫌いな果物とは何?

    3. 病院の中で、一番怖い場所はどこ? ( câu này hơi khó )
    Hơ hơ, câu 2 và 3 khó quá, chưa nghĩ ra, phù phù

Các Chủ đề tương tự

  1. Có những cách nói Tiếng Nhật rất giống trong Tiếng Việt
    Bởi toidaidot trong diễn đàn TỪ VỰNG
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 11-02-2012, 04:12 PM
  2. Hỏi "dịch tạp" tiếng nhật sang tiếng việt
    Bởi muabandogo trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬT
    Trả lời: 59
    Bài viết cuối: 16-04-2011, 09:19 PM
  3. Trả lời: 5
    Bài viết cuối: 05-09-2010, 04:44 PM
  4. Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 25-07-2010, 11:23 PM
  5. Các anh làm ơn dịch giùm em từ tiếng Nhật sang tiếng việt
    Bởi trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬT
    Trả lời: 6
    Bài viết cuối: 27-04-2008, 11:48 AM

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •