-
27-02-2006, 06:19 PM #1cphoanggia Guest
雨垂れ石を穿つ (UGATSU)
• 雨垂れ
eavesdrop // rain drop // raindrop
• 雨垂れの音
pattering of raindrops
• 雨垂れよる浸食
splash erosion
• 雨垂れ水
drippage
• 千里の堤も蟻の穴から。/雨垂れ石 も穿つ。 ;《諺》
Many strokes fell great oaks.
• 雨垂れ石をも穿つ ;《諺》
Constant dripping wears away the stone.〔絶えず滴り落ちる水滴は岩で すり減らす、というところから「不 の精神で着実にやれば、たとえ微力 でも難しい目標を達成できる」とい 意味で用いられる〕
• 千里の堤も蟻の穴から。/雨垂れ石 も穿つ ;《諺》
Little strokes fell great oaksView more random threads:
- Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 26 Hy vọng-Nguyện vọng-Dục vọng 希望・願望・欲望
- Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 33 Kinh tế-Giao dịch 経済・取引
- Bài 3 - 買い物をする (Shopping)
- Các trạng từ lặp trong tiếng Nhật
- Thành ngữ tiếng Nhật 8: Nước hảy đá mòn
- Thành ngữ tiếng Nhật 11: TAM THẬP LỤC KẾ TẨU VI THƯỢNG SÁCH
- Cùng học tiếng Nhật 2
- Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 12 Vợ chồng 夫婦
- Thành ngữ tiếng Nhật 12: Yêu nhau cũ ấu cũng tròn
- Ngôn từ của Nam và Nữ trong tiếng Nhật
Các Chủ đề tương tự
-
Có những cách nói Tiếng Nhật rất giống trong Tiếng Việt
Bởi toidaidot trong diễn đàn TỪ VỰNGTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-02-2012, 04:12 PM -
Hỏi "dịch tạp" tiếng nhật sang tiếng việt
Bởi muabandogo trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 59Bài viết cuối: 16-04-2011, 09:19 PM -
Biểu đạt từ/cụm từ viết tắt trong thư tín tiếng Anh bằng tiếng Nhật
Bởi doanducnhn trong diễn đàn TỪ VỰNGTrả lời: 2Bài viết cuối: 25-07-2010, 11:23 PM -
Các anh làm ơn dịch giùm em từ tiếng Nhật sang tiếng việt
Bởi trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 6Bài viết cuối: 27-04-2008, 11:48 AM -
Bộ Từ điển Babylon Tiếng Anh Và Tiếng Nhật
Bởi tudonghoabinhdinh trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 14Bài viết cuối: 08-03-2007, 05:50 PM
Người M’nông gồm nhiều nhóm cư trú trên địa bàn Nam Tây Nguyên, có trang phục, trang sức tập quán khá đa dạng về kiểu loại và chất liệu. Đối với đàn ông, trang phục truyền thống là khố và áo...
Trang phục truyền thống của người...