-
01-03-2006, 08:45 PM #1phamhiep Guest
井の中の蛙大海を知らず
View more random threads:
- Thành ngữ tiếng Nhật 8: Nước hảy đá mòn
- Thái độ của người Nhật về cách nói 「寒っ」
- Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 16 Động tác của chân 手の働き
- Thành ngữ tiếng Nhật 10: Cáo mượn oai hùm
- Từ lóng tiếng Nhật 11: 手に汗を握って
- Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 22 Học vấn-Nghiên cứu 学問・研究
- Katakana
- Anata trong tiếng Nhật
- Tập hợp từ láy tiếng Nhật
- Nói thêm cho rõ để các bạn hiểu về thành ngữ tiếng Nhật
-
06-01-2012, 05:27 PM #2Guest
topic cũ lắm rồi, giờ bác chủ topic chắc thành giáo sư tiếng nhật rồi )
minh mạn phép giải thích rõ, có gì nhờ các bạn giáo sư chỉ bảo thêm nhé
井の中の蛙、大海を知らず: ếch ngồi đáy giếng.
cách đọc: いのなかのかわず、たいかいをしら
井 【そこ】【い】: đáy giếng
蛙 【かわず】: con ếch
大海 【たいかい】: đại dương
知る 【しる】: biết
Đây là thành ngữ có tần suất sử dụng thường xuyên vì thế nên ghi nhớ. Cách nói ngắn của thành ngữ này là 井の中の蛙.
ví dụ: アメリカ人の中には、アメリカが世 の中心だと思っている井の中の蛙も る。
Các Chủ đề tương tự
-
Trước những phát hiện hàng loạt DN xử lý chất thải
Bởi hoalantoda trong diễn đàn Mua bán rao vặt tổng hợpTrả lời: 0Bài viết cuối: 31-03-2018, 02:23 PM -
Chia sẻ kinh nghiệm sử dụng ống gen trong thi công công trình
Bởi likeaboss trong diễn đàn ĐIỂM TINTrả lời: 0Bài viết cuối: 16-12-2017, 11:23 AM -
Dịch giấy tờ sang tiếng Nhật
Bởi camera123 trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 4Bài viết cuối: 18-09-2011, 02:33 PM -
Vài cách nói đơn giản bằng tiếng Nhật
Bởi knseo trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-07-2008, 11:06 PM -
Xin giải thích dùm ngữ pháp tiếng Nhật
Bởi thomnguyenit91 trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 10Bài viết cuối: 25-03-2006, 10:49 PM
Đại lý thiết bị tự động hóa chuyên cung cấp Mô đun giám sát Mayr Roba tại Việt Nam. Mayr Roba là nhà sản xuất hàng đầu về mô đun, phanh an toàn, khớp nối an toàn và khớp nối trục. Danh mục sản...
Mô đun giám sát Mayr Roba Việt Nam