-
09-08-2010, 01:02 AM #1vq_duy Guest
コーヒーの注文
ベトナム農産食品輸出入総公司 御中
拝啓
時下益々ご繁盛と存じ上げます。
さて、アラビカコーヒー見本入りの 包みと共に、200…年3月5日付 お手紙入手致しました。アラビカコ ーヒーの品質及び値段に満足致しま たので、本日打電致しました通り同 の注文書の明細通り、見本通りの物 100トン4月中に送付下さい。
御請求に従い、金額…ポンド也の信 状を日本貿易銀行を通じて貴殿宛電 致しました。
今回は小額の試み注文に過ぎません れども、もし満足致しました節はさ に多額かつ定期の注文を差上げるこ とになりましょう。
敬具
東京、...年...月...日
日本貿易株式会社
社長
平井洋一郎
Thư trả lời mời xem -> tại đây
-----------
Bài này nhuboconganh gõ lại từ Cẩm nang Tiếng Nhật Thương mại - Nguyễn Văn Hảo.View more random threads:
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 人間はなぜ都市をつくるのか
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 敬語で説く日本の平等・不平等
- Đọc hiểu tiếng Nhật - chủ đề: Ngoại thương và sự lưu chuyển tiền tệ (2)
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 『詩・ことば・人間』
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 2010/10/15
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 長文- 木の文化をさぐる
- Chuyện cổ tích tiếng Nhật
- 帝京大病院、院内感染で9人死亡か
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 海の利用
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 四一歳からの哲学
Các Chủ đề tương tự
-
Bài dịch về Văn hóa cà phê Nhật Bản
Bởi tinhdauccn trong diễn đàn DỊCH THUẬTTrả lời: 1Bài viết cuối: 25-06-2015, 02:29 AM -
"Văn hóa cà phê" của người Nhật
Bởi trong diễn đàn VĂN HÓA NHẬT BẢNTrả lời: 3Bài viết cuối: 25-03-2011, 10:52 AM -
Đọc hiểu thư tín thương mại tiếng Nhật: Thực hiện đơn đặt hàng cà phê
Bởi trong diễn đàn ĐỌC HIỂUTrả lời: 0Bài viết cuối: 12-08-2010, 01:07 AM -
Cà phê VN được ưa chuộng tại Nhật
Bởi diendantdv trong diễn đàn QUAN HỆ VIỆT - NHẬTTrả lời: 0Bài viết cuối: 06-09-2005, 02:37 AM -
Văn hóa quán cà phê
Bởi thuyvn1512 trong diễn đàn LỊCH SỬ NHẬT BẢNTrả lời: 0Bài viết cuối: 27-09-2004, 05:27 PM
Vòng tay phong thủy là một vật phẩm mang lại sự may mắn trong tài lộc, tơ duyên, sự nghiệp,.. Là một vật phẩm không xa lạ gì với chúng ta, vòng tay phong thủy có nhiều màu, đa dạng và mỗi màu sắc sẽ...
Ý niệm và cách phân loại vòng tay...