-
20-10-2010, 04:49 PM #1tai nghe khong day Guest
人間には人それぞれの基本的な行動 型があるようだ。たとえば、何か新 い場面に出合うと、はしゃいでしま って、ついしなくてもよいようなこ までやってしまうとか、逆に、どう ても引っ込み思案になってしまうと か。
個人の行動の型だけでなく、ある程 は文化的な型もあると思われるが、 こでも同様のことが生じる。たとえ ば、日本人だと、すぐには自己主張 せずに、全体との関係を考えたり雰 気に合わせたりしながら、ゆっくり と間接的に自分の考えを表明してゆ が、欧米では自分の意見を最初から ① )表現することが期待される 。
日常的な例をあげると、贈り物を渡 ときでも、日本人は「お気に召して ただけるかどうか(心配です)。」 といった表現をするが、欧米だと「 ② )。」という表現になる。
(河合隼雄「おはなしおはなし」よ )・はしゃぐ:楽しくなって騒ぐ。
・引っ込み思案:人前に出て積極的 事を行うことができない性格や態度
問1 ( ① )に入る適当な語はどれか。
1 静かに
2 やわらかく
3 率直に
4 直接に
問2 ( ② )に入る適当な文はどれか。
1 お気に召していただけましたか。
2 お気に召していただくと、うれしい す。
3 心ばかりのものですが、ほんのお礼 気持ちです。
4 つまらないものですが、どうぞ。View more random threads:
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - ケータイ依存で退化した日本人
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - リサイクル社会への道
- 日本を知るー日本語で学ぶ日本事情
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 『異文化理解』
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 成功の森
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 「俳句の方法」
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 人間の魅力の育て方
- 14 "mẹo" làm bài tập đọc hiểu tiếng Nhật
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 書斎
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 「携帯を持ったサル
Các Chủ đề tương tự
-
Có những cách nói Tiếng Nhật rất giống trong Tiếng Việt
Bởi toidaidot trong diễn đàn TỪ VỰNGTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-02-2012, 04:12 PM -
Hỏi "dịch tạp" tiếng nhật sang tiếng việt
Bởi muabandogo trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 59Bài viết cuối: 16-04-2011, 09:19 PM -
Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - Về sự tiến hóa của loài người
Bởi kissbyebye trong diễn đàn ĐỌC HIỂUTrả lời: 5Bài viết cuối: 05-09-2010, 04:44 PM -
Biểu đạt từ/cụm từ viết tắt trong thư tín tiếng Anh bằng tiếng Nhật
Bởi doanducnhn trong diễn đàn TỪ VỰNGTrả lời: 2Bài viết cuối: 25-07-2010, 11:23 PM -
Các anh làm ơn dịch giùm em từ tiếng Nhật sang tiếng việt
Bởi trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 6Bài viết cuối: 27-04-2008, 11:48 AM
Thông qua phân tích dữ liệu Google từ 86 quốc gia, mới đây, một công ty tại Anh đã công bố bảng xếp hạng kích thước "cậu nhỏ" của các nước trên thế giới. Kết quả, hầu hết các nước xếp ở nhóm đầu của...
"Cậu nhỏ" của chàng trai Việt...