-
02-12-2010, 10:42 AM #1dulichviet Guest
「今度の日曜日に、お宅にうかがっ もよろしいでしょうか」人を訪問し い時、相手の都合を聞くのによくこ ういう言い方をします。
何でも平等という人が多くなって、 常、身のまわりから次第に影が薄く ってきているものの一つに、こうし た謙譲語があります。相手よりも自 の方を低目に扱う姿勢をあらわしま が、これを一概に、媚びとか屈従、 被支配に結びつけるのはどうかと思 ます。学歴、職歴を問わず、人生の 苦に長年月耐えて生きてきた人に対 する物言いは、同年の者への物言い は異なるのが自然ではないでしょう 。謙譲を支えるのは、たとえばこの ような、内から自然に湧き出してく 「敬い」の気持ちのはずだと思うの す。謙譲語が使われなくなると言う ことは、人を気づかうとか「敬い」 気持ちとかが失われていくことのよ に思えるのです。
言葉は意味が通じさえすればいいと うのものではないと思います。日常 言葉には、そのまま、( ① )と気づいてから、私には言葉をめ る楽しさも増えたかわりに、不安も 恐ろしさも増えました。
(竹西寛子「国語の時間」より)・影が薄くなる:あまり目立たなな なる。
・キャリア:(職業・生涯の)経歴 専門的技能を要する職業。
問1 ( ① )に入る文はどれか。
1 人それぞれの生き方が表れている
2 経済的な豊かさを測る基準である
3 その人のキャリアや経験が表れる
4 生まれ育ちのよし悪しが表れる
問2 謙譲語に対する筆者の考え方と合っ いるものはどれか。
1 謙譲語しだいに使われなくなったの 、社会が平等になったからである。
2 謙譲語の使用は目上の人に対する礼 であり、守るべき日本の美徳である
3 謙譲語とは、内から自然に湧き出し くる「敬い」の気持ちの現れである
4 媚びや屈従の謙譲語は使うべきでは いが、「敬い」の謙譲語は使うべき 。View more random threads:
- Bài đọc dành cho người mới học tiếng Nhật nè !!!
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 「俳句の方法」
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 人の食生活
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 土
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 長文5 (都市と日本人)
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 「絵を描く悦び」
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 海の利用
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N1 - 若者の法則
- Đọc hiểu tiếng Nhật - chủ đề: Ngoại thương và sự lưu chuyển tiền tệ
- Bài tập đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N2 - 人類のこと
Các Chủ đề tương tự
-
Có những cách nói Tiếng Nhật rất giống trong Tiếng Việt
Bởi toidaidot trong diễn đàn TỪ VỰNGTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-02-2012, 04:12 PM -
@bác x-men: ドコモ、年内にも通訳電話サービス試行 日本語を外国語変換変換
Bởi vominhduc0000 trong diễn đàn DỊCH THUẬTTrả lời: 1Bài viết cuối: 28-05-2011, 06:37 PM -
Trường 東京外国語大学
Bởi linhvnt trong diễn đàn DU HỌC NHẬT BẢNTrả lời: 1Bài viết cuối: 31-01-2011, 04:33 PM -
Biểu đạt từ/cụm từ viết tắt trong thư tín tiếng Anh bằng tiếng Nhật
Bởi doanducnhn trong diễn đàn TỪ VỰNGTrả lời: 2Bài viết cuối: 25-07-2010, 11:23 PM -
Các anh làm ơn dịch giùm em từ tiếng Nhật sang tiếng việt
Bởi trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 6Bài viết cuối: 27-04-2008, 11:48 AM
Chiều ngày 17.4 Kaigo Việt Nam phối hợp với trường CĐ Y tế Hà Đông tổ chức lễ bế giảng và cấp chứng chỉ sơ cấp cho học viên điều dưỡng xuất khẩu lao động nhật bản Xem thêm: Bí quyết để không bị lừa...
Lễ bế giảng và cấp chứng chỉ sơ...