Dịch bài liên quan đến trang web đặc biệt

恋人と別れて「非モテSNS」入ると2万� ��プレゼント　「Himospawn」

「彼氏も彼女ももういらん。デート� �用にオサラバ！」――モテない人“� ��モテ”がキズを舐めあうSNS「非モテ SNS」に登録するために恋人と別れた� �に2万円を贈るサービス「Himospawn」が 10月4日に始まった。利用できるのは� �間2人まで。

　恋人がいる人は利用できないルー� �がある非モテSNSに、恋人と別れてで� ��登録し、非モテライフを楽しんでみ たいという人を支援するサービス。� �イトの問い合わせフォームから連絡� ��、別れる前の2人の写真と別れた時� �メールを提出すると、祝い金2万円を もらえるという。

　サイトでは「『非モテSNSに入りた� �から別れて！（キリッ）』と伝えま� ��ょう』などと別れるコツも伝授。そ れでも別れられない場合は「アダル� �サイトを開き」、あとは「パソコン� ��広げた状態で恋人に別れのメールを 送り、家に誘いましょう」とアドバ� �スしている。

　Grouponを使ってデートしたカップル� ��子供が生まれたら、その子供に大学 の奨学金を提供する「Grouspawn」にイ� �スパイアされたようで、サイトデザ� ��ンもそっくり。FAQでも「これ本当？ 」という質問に「月面着陸とは違っ� �、Grouspawnは本当です。本当に本当で� ��。マジです」と回答するなど、Grousp awnをまねている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101005-00000016-zdn_n-inet

View more random threads:

• Bài dành cho Nhíp đây
• １０月４日新型ｉＰｈｏｎｅ発表へ　アップル、カメラ性能など向上
• Dịch tin:電車で女性のズボンを切る「座席占領に腹が立った」
• luôn luôn hạn chế tối đa việc sủ dụng cáp chuyển đổi HDMI
• Cách dịch 1 cụm từ trong bài phát biểu của Thủ tướng Nhật
• Số người tự tử trong tháng 1 là 2645
• Dịch bài: 関西牽引のはずが…売却ゼロ　大阪市臨海埋め立て
• Dịch Việt Nhật: Ngân hàng Tây và khách hàng Ta
• 日本人は福袋を買い、ベトナム人は粽を食う　各国の正月の過ごし方
• Nhờ các bạn dịch dùm hướng dẫn sử dụng thuốc của Nhật.