Cứ thế này thì chết - Katakana!

[nazvn]

xem câu sau:

彼女に優しく聞くんだよ。いいかい 、人のハートをゲットするには愛 きょうが一番なんだから
hỏi cô ấy nhẹ nhàng thôi. nhớ này, "mật ngọt thì chết ruồi"

dùng ハート (heat) thay vì 心
　　　　ゲート (get) thay vì 取り勝つ

tiếng Nhật có mà nó không dùng, nó cứ muợn tiếng Anh hoài thế này thì chẵng biết đường nào mà mò. Xin cho hỏi mấy bác ở Nhật người ta có hay xài mấy từ vau mươn kiểu này không nhỉ

View more random threads:

• Help me!!! Ai còn dư hồ sơ thi 2 Kyuu ko ạ???
• Nhu cầu mua giá kệ sắt v lỗ đa năng giá rẻ ngày càng tăng cao
• Ngữ điệu tiếng Nhật - Hướng dẫn phát âm chuẩn
• Website tiếng Nhật giới thiệu về 建都千年祭-ハノイ
• Cách tìm mua kệ để hàng giá tốt quận tại đồng nai
• Rèm sáo nhôm đúng mẫu mã mới nhất hiện nay
• Những sự điều kiện để trở thành dược sĩ làm việc tại nhật bản
• Sản xuất và phân phối kệ sắt chất lượng hàng đầu tại việt nam
• Hợp đồng mua bán căn hộ chung cư
• Kệ chứa hàng giá tốt Q 5 được nhiều người ưa chuộng

Ðề: cứ thế này thì chết

Có chứ! Nhiều nữa là khác. Càng ngày càng nhiều chữ katakana được đưa vào mặc dù trong tiếng Nhật vẫn có từ đó mà không ai dùng. Lý do thì có lẽ người ta muốn chơi nổi hay muốn cho "kêu" ấy. Hồi trước khi học giờ ngôn ngữ học thầy giáo có đưa đề tài này ra thảo luận và thầy nói là dù hai từ có nghĩa không khác nhau nhưng dùng katakana thì có vẻ kakkoii hơn !