-
06-03-2007, 06:41 AM #1mailinh Guest
Tiếng Nhật câu "Anh sắp xa em rồi", ý nghĩa là người ta sắp đi làm xa mình í, chứ không phải là chia tay mãi mãi đâu, thì nói thế nào ạ? Tớ cảm ơn nhiều nha!
View more random threads:
- Hỏi từ vựng tiếng Nhật về thao tác sản xuất
- Mọi người xem thử bài đọc tiếng Nhật này nhé
- Xin hỏi Từ vựng tiếng Nhật về ODA
- 大阪弁(Tiếng địa phương Osaka)
- Vui lòng dịch giúp mình 1 vài dòng chữ ngắn tiếng Nhật
- Wallpaper - tiếng Nhật!
- Phương pháp luyện tư duy bằng tiếng Nhật
- Sưu tầm cách cảm ơn Anh - Nhật
- 「clip」東京と大阪の言い方
- Tasukete kuremasenka? Mọi người ơi dịch cho tớ với, đi mà
-
06-03-2007, 09:00 AM #2hunga4k61lnq Guest
Re: Dịch giùm tớ câu này
Tự dịch thử trước khi hỏi người khác thì sẽ hay hơn đấy.
ーもうすこしでもう一緒にいられな な
ー仕事にでないといけないので、も 一緒にいることができなくなるよね
Các Chủ đề tương tự
-
Một vài lưu ý về cách chọn từ khi dịch bài từ tiếng Nhật sang tiếng Việt.
Bởi raovattonghop trong diễn đàn DỊCH THUẬTTrả lời: 38Bài viết cuối: 26-10-2011, 02:03 AM -
Dịch giấy tờ sang tiếng Nhật
Bởi camera123 trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 4Bài viết cuối: 18-09-2011, 02:33 PM -
Hỏi "dịch tạp" tiếng nhật sang tiếng việt
Bởi muabandogo trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 59Bài viết cuối: 16-04-2011, 09:19 PM -
Nhờ dịch giúp sang tiếng Nhật
Bởi trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 6Bài viết cuối: 15-07-2009, 07:01 PM -
Các anh làm ơn dịch giùm em từ tiếng Nhật sang tiếng việt
Bởi trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬTTrả lời: 6Bài viết cuối: 27-04-2008, 11:48 AM
Hiện nay, có khá nhiều sản phẩm dương vật giả giá rẻ xuất hiện trên thị trường. Chúng đến từ các nhà sản xuất ở khắp nơi trên thế giới như Mỹ, Nhật, Hồng Kông…Hơn nữa, các đồ chơi này cũng khá đa...
Top các loại chim giả rẻ và chuẩn...