Kết quả 1 đến 3 của 3
  1. #1
    tranfloan310 Guest
    Em bây giờ mới bắt đầu học tiếng Nhật nhưng đã phải sử dụng XP tiếng Nhật.

    Các tài liệu thì có thể tra bằng từ điển được nhưng các menu, các cửa sổ của XP thì không thể copy để mà tra được. Em toàn phải đoán mò và bấm đại, nhưng có vẻ cách này đầy rủi ro.

    Bác nào có tập các từ chuyên môn Nhật - Anh/Việt sử dụng trên XP thì làm ơn cho em xin với nhé.

  2. #2
    ha mai Guest
    Ðề: Xin tài liệu hướng dẫn sử dụng Win tiếng Nhật




    Trích dẫn Gửi bởi moto
    Em bây giờ mới bắt đầu học tiếng Nhật nhưng đã phải sử dụng XP tiếng Nhật.

    Các tài liệu thì có thể tra bằng từ điển được nhưng các menu, các cửa sổ của XP thì không thể copy để mà tra được. Em toàn phải đoán mò và bấm đại, nhưng có vẻ cách này đầy rủi ro.

    Bác nào có tập các từ chuyên môn Nhật - Anh/Việt sử dụng trên XP thì làm ơn cho em xin với nhé.
    Icon vẫn giống hao hao với tiếng Anh nên chịu khó mà làm quen đi. Ngày trước mình dùng biện pháp là đếm từ trên xuống căn cứ vào menu tiếng anh. Nhiều lúc nhấn nhầm nhưng về cơ bản thì ok.

    Cần phải có thời gian làm quen thôi. Chẳng lẽ cứ tra từ điển từng từ một cũng vất vả đấy.

  3. #3
    ha mai Guest
    Ðề: Xin tài liệu hướng dẫn sử dụng Win tiếng Nhật

    Vâng, hiện nay thì em vẫn cứ bấm theo phán đoán. Nhưng mà vừa bấm vừa nghe ngóng, còn cái nào mà có thể dùng công cụ khác là em sử dụng tiếng Anh cho chắc. VD như mail thì dùng Thunderbird, Firefox thay thế IE...

    Khi nào siêu thì sẽ tập hợp thành từ điển nho nhỏ bán cho diễn đàn

Các Chủ đề tương tự

  1. Có những cách nói Tiếng Nhật rất giống trong Tiếng Việt
    Bởi toidaidot trong diễn đàn TỪ VỰNG
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 11-02-2012, 04:12 PM
  2. Hỏi "dịch tạp" tiếng nhật sang tiếng việt
    Bởi muabandogo trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬT
    Trả lời: 59
    Bài viết cuối: 16-04-2011, 09:19 PM
  3. Trả lời: 5
    Bài viết cuối: 05-09-2010, 04:44 PM
  4. Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 25-07-2010, 11:23 PM
  5. Các anh làm ơn dịch giùm em từ tiếng Nhật sang tiếng việt
    Bởi trong diễn đàn CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TIẾNG NHẬT
    Trả lời: 6
    Bài viết cuối: 27-04-2008, 11:48 AM

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •